C'est Richard Anthony qui a fait connaître Five hundred miles en France, en en faisant en 1962 la nostalgique chanson d'amour que vous avez tous sifflotée un jour... L'originale est une chanson de déraciné, un texte également nostalgique mais qui crie l'éloignement et le chagrin. Vous l'avouerai-je? Je préfère mille fois la chanson originale! C'est bien pour cela que je vous donne les paroles des deux.
Camarades guitaristes, voilà donc un petit pdf de 9 ko pour avoir les paroles et les accords de guitare de "Five hundred miles", et de "J'entends siffler le train", de Richard Anthony.
Camarades guitaristes, voilà donc un petit pdf de 9 ko pour avoir les paroles et les accords de guitare de "Five hundred miles", et de "J'entends siffler le train", de Richard Anthony.
Mais j'entends siffler le train,
Mais j'entends siffler le train,
Que c'est triste un train qui siffle dans le soir.
Mais j'entends siffler le train,
Que c'est triste un train qui siffle dans le soir.
Et voici Peter, Paul and Mary qui nous livrent en toute simplicité en 1964 la version d'origine. Un document!
I'll be free, I'll be free,
I'll come home to my country.
Someday soon the tide'll turn and I'll be free.
I'll come home to my country.
Someday soon the tide'll turn and I'll be free.
1 commentaire:
mes jeudis devant la télé ... merci
Enregistrer un commentaire